YOU SAID:

then wander wakefully

INTO JAPANESE

それから目覚めて歩き回る

BACK INTO ENGLISH

Then wake up and walk around

INTO JAPANESE

それから起きて歩き回ってください

BACK INTO ENGLISH

then get up and walk around

INTO JAPANESE

それから立ち上がって歩き回ってください

BACK INTO ENGLISH

Then get up and walk around

INTO JAPANESE

それから立ち上がって歩き回ってください

BACK INTO ENGLISH

then get up and walk around

INTO JAPANESE

それから立ち上がって歩き回ってください

BACK INTO ENGLISH

Then get up and walk around

INTO JAPANESE

それから立ち上がって歩き回ってください