YOU SAID:

Then there's some kind of giant, cobwebby egg sac on the wall of a living room, and -- I have no idea why -- there's a dwarf clown prancing around.

INTO JAPANESE

リビング ルームの壁に巨大な cobwebby の卵の嚢のいくつかの種類があると - 私はなぜ考えがある - の周りに跳ねドワーフ ピエロがあります。

BACK INTO ENGLISH

There some cobwebby a huge egg sac on the walls of the living room - I why idea is - the prancing around a dwarf clown.

INTO JAPANESE

そこにいくつかの cobwebby - 私はなぜ考えが - ドワーフ ピエロの周りに跳ねリビング ルームの壁に巨大な卵の嚢。

BACK INTO ENGLISH

There some cobwebb-I think why-prancing around the dwarf clown on the wall of the living room a huge egg sac.

INTO JAPANESE

あるいくつかの cobwebb-と思うリビング ルームの壁にドワーフ ピエロの周りになぜ跳ね巨大な卵の嚢。

BACK INTO ENGLISH

Is why prancing around the dwarf clown on the wall of the living room some cobwebb-I think a huge egg sac.

INTO JAPANESE

ドワーフ男周りに跳ねリビング ルームの壁にいくつかの cobwebb 理由です-巨大な卵の嚢と思います。

BACK INTO ENGLISH

On the living room wall is a cobwebb reasons, prancing around the dwarf man-I think a huge egg sac.

INTO JAPANESE

リビング ルームの壁はドワーフの男の周りに跳ね cobwebb 理由-巨大な卵の嚢と思います。

BACK INTO ENGLISH

Living room walls are prancing around the dwarf man cobwebb reason-I think a huge egg sac.

INTO JAPANESE

リビング ルームの壁は、ドワーフ男 cobwebb 理由の周りに跳ね-巨大な卵の嚢と思います。

BACK INTO ENGLISH

Living room wall is prancing around the dwarf man cobwebb reason-I think a huge egg sac.

INTO JAPANESE

リビング ルームの壁はドワーフ男 cobwebb 理由周り跳ねて-巨大な卵の嚢と思います。

BACK INTO ENGLISH

Bouncing dwarf man cobwebb reason around the walls of the living room-I think a huge egg sac.

INTO JAPANESE

リビング ルームの壁のまわりのドワーフ男 cobwebb 理由をバウンス-巨大な卵の嚢と思います。

BACK INTO ENGLISH

On the wall of the living room around the dwarf man cobwebb why bounce-a huge egg sac I think.

INTO JAPANESE

ドワーフの周りのリビング ルームの壁になぜ cobwebb を男と思う巨大な卵嚢をバウンス。

BACK INTO ENGLISH

Giant sacs around the dwarf's living room walls think why cobwebb man's bounce.

INTO JAPANESE

ドワーフのリビング ルームの壁の周りの巨大な嚢と思う理由 cobwebb 男のバウンス。

BACK INTO ENGLISH

The bounce reason cobwebb guy think a huge cyst around the walls of the living room of the dwarves.

INTO JAPANESE

バウンスの理由 cobwebb 男では、ドワーフのリビング ルームの壁のまわりの巨大な嚢胞だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Bounce reasons cobwebb man is dwarf's living room walls around the huge cyst I think.

INTO JAPANESE

バウンスの理由が cobwebb 男は巨大嚢胞だと思う周りのドワーフのリビング ルームの壁です。

BACK INTO ENGLISH

Is the bounce reason think cobwebb man huge cysts around the dwarf's living room wall.

INTO JAPANESE

バウンスの理由と思う cobwebb は男ドワーフのリビング ルームの壁の周りの巨大な嚢胞です。

BACK INTO ENGLISH

Cobwebb bounce because I think is a huge cyst around the man dwarf's living room wall.

INTO JAPANESE

Cobwebb バウンスと思うので男性ドワーフのリビング ルームの壁の周りの巨大な嚢胞です。

BACK INTO ENGLISH

Cobwebb bounce I think is a huge cyst around the walls of the living room male dwarf.

INTO JAPANESE

思う Cobwebb バウンスは、リビング ルーム男性ドワーフの壁のまわりの巨大な嚢胞です。

BACK INTO ENGLISH

Cobwebb bounce I think living room male dwarf walls around the huge cysts.

INTO JAPANESE

Cobwebb バウンス リビング ルーム男性矮星の周囲を巨大な嚢胞だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Cobwebb bounce living room male dwarf around a giant cyst.

INTO JAPANESE

巨大な嚢胞の周り Cobwebb バウンス リビング ルーム男性ドワーフと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think a huge cyst around Cobwebb bounce living room male dwarf.

INTO JAPANESE

Cobwebb バウンス リビング ルーム男性矮星の周り大きな嚢胞と思います。

BACK INTO ENGLISH

Cobwebb bounce living room male dwarf around I think large cysts.

INTO JAPANESE

Cobwebb バウンス リビング ルーム男性ドワーフ私の周りでは、大きな嚢胞だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Cobwebb bounce living room male dwarf me around, large cysts.

INTO JAPANESE

思う Cobwebb バウンス リビング ルーム男性ドワーフ私周りは、大きな嚢胞。