YOU SAID:

Then she lifted her shirt to expose... a bump. Jacob was 11 years old, I was 9, and Shea was 6. None of us knew what that bump was. skin? Fat? Muscle?

INTO JAPANESE

その後彼女は... バンプを公開する彼女のシャツを持ち上げた。ヤコブは 11 歳、私 9 とシェイが 6 だった。私たちの誰もが何を知っていたそのバンプだった。皮膚?脂肪か。筋肉ですか。

BACK INTO ENGLISH

Then she is. Lifted the shirt to expose the bump her. Jacob was 11 years old, I was 6 to 9 and Shea. None of us knew what the bumps were. Skin? or fat. What is a muscle.

INTO JAPANESE

彼女は。バンプを公開するシャツを持ち上げた彼女。ヤコブは 11 歳、6 〜 9 とシェイができました。私たちのなしは、バンプのだった知っていた。皮膚?または脂肪。何は筋肉です。

BACK INTO ENGLISH

She. She lifted the shirt to expose the bump. Jacob was 11 years old, was 6-9 and Shea. Bump was, none of us knew. Skin? or fat. What is a muscle.

INTO JAPANESE

彼女が。彼女はバンプを公開するシャツを持ち上げた。ヤコブは 11 歳だった、6-9 とシアバター。バンプは、私たちの誰もが知っていた。皮膚?または脂肪。何は筋肉です。

BACK INTO ENGLISH

She. She lifted the shirt to expose the bump. Jacob's was the 11-year-old, 6-9 and shea butter. Bump, none of us knew. Skin? or fat. What is a muscle.

INTO JAPANESE

彼女が。彼女はバンプを公開するシャツを持ち上げた。ヤコブの 11 歳、6-9 とシアバターです。バンプ、私たちの誰もが知っていた。皮膚?または脂肪。何は筋肉です。

BACK INTO ENGLISH

She. She lifted the shirt to expose the bump. Jacob's 11-year-old, 6-9 and shea butter. Bump, anyone we knew. Skin? or fat. What is a muscle.

INTO JAPANESE

彼女が。彼女はバンプを公開するシャツを持ち上げた。ヤコブの 11 歳、6-9 とシアバター。バンプ、誰も我々 は知っていた。皮膚?または脂肪。何は筋肉です。

BACK INTO ENGLISH

She. She lifted the shirt to expose the bump. Jacob's 11-year-old, 6-9 and shea butter. Bump, anyone we knew. Skin? or fat. What is a muscle.