YOU SAID:

Then, out of the blue, someone will make a maybe-bigoted, maybe-innocuous remark to the Token Minority, often in the form of a backhanded compliment. The audience blinks, even if no-one on the show does. It's often a good and memorable way for an audience to discover a character's belief in races, but more importantly it showcases the speaker as being blunt, perhaps to the point of tactless, but well-meaning. They might well be an Innocent Bigot who sincerely has no idea that their beliefs are objectively invalid. In some cases, the comment comes from an already-established bigot, generally an unabashed one...in which case, it's probably meant as a rare moment of generosity, and best to take it that way

INTO JAPANESE

青のうち、誰かはトークン少数派、世辞の形で頻繁に多分頑固一徹の多分当たり障りのない発言を作るが。観客はショーの 1 つは場合でも、点滅します。レースでは、キャラクターの信念を発見する視聴者のための良い、思い出に残る方法では多くの場合だが、さらに重要なそれはできるスピーカーを展示

BACK INTO ENGLISH

Out of the blue, someone compliments the token minority in often maybe bigoted maybe innocuous remark that makes. Spectators, even if Flash is one of the show. But in many cases on how viewers found the character's belief in the race for good, memorable

INTO JAPANESE

青天の霹靂、しばしばたぶん頑固一徹の多分当たり障りのない発言でトークン少数をもみます。観客は、たとえ Flash はショーの 1 つ。多くの場合、視聴者が良い、記憶に残るレースでキャラクターの信念を発見する方法で

BACK INTO ENGLISH

Bolt from the blue, often maybe at maybe innocuous remark bigoted token minority knead the bag. Even if the audience is one of the show's Flash. In the way of finding a character's belief in race for many viewers is good and memorable experience

INTO JAPANESE

頑固一徹のトークン少数もみます多分当たり障りのない発言で多くの場合多分、青からボルトします。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。検索の方法で多くの視聴者のためのレースでキャラクターの信念は良い、思い出に残る経験です。

BACK INTO ENGLISH

In the token minority bigoted try maybe innocuous remark often bolts, maybe from the blue. Even if the audience is one of the show's Flash. How to find race for many viewers is character's belief that good, memorable experience.

INTO JAPANESE

トークン少数頑固一徹と多分当たり障りのない発言多いボルト、多分青から。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。どのように多くの視聴者のためのレースを見つけるにはキャラクターの信念が良い、思い出に残る体験です。

BACK INTO ENGLISH

From the token minority bigoted and possibly innocuous remark many bolts and maybe blue. Even if the audience is one of the show's Flash. This is the experience for viewers on how many races to find the character's belief that good and memorable.

INTO JAPANESE

トークン少数頑固一徹でおそらく無害な発言から多くはボルトし、多分青。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。これが良い、思い出に残る文字の信念を見つけるためレースはどのように多くの視聴者の経験です。

BACK INTO ENGLISH

Token a few stubborn as bigoted, probably from an innocuous remark, and bolted a lot maybe even blue. Even if the audience is one of the show's Flash. Find the belief this is a good, memorable characters race is how many viewers experience.

INTO JAPANESE

トークンのいくつか、当たり障りのない発言からおそらく、頑固一徹とたくさんボルト多分青として頑固です。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。良い、思い出に残る文字のレースは、この信念は、どのように多くの視聴者の経験を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

And from some token, not bland remarks probably bigoted lot bolt maybe blue is stubborn. Even if the audience is one of the show's Flash. Race good, memorable characters, this belief locate the viewers on how many experiences.

INTO JAPANESE

いくつかのトークンからない当たり障りのない発言はおそらく多分青い頑固一徹たくさんボルトは頑固です。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。レースの良い、思い出に残る文字、この信念は、経験をどのように多くの視聴者を探します。

BACK INTO ENGLISH

No tokens of some innocuous remark perhaps maybe many blue bigoted bolt is stubborn. Even if the audience is one of the show's Flash. Good racing, memorable characters, and this belief looks how many viewers experience.

INTO JAPANESE

いくつかの当たり障りのない発言のないトークンおそらく多分多く青頑固一徹ボルトは頑固です。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。良いレース、記憶に残るキャラクター、この信念に見えますどのように多くの視聴者を経験します。

BACK INTO ENGLISH

Token without some innocuous remark perhaps maybe many, bolts of blue stubborn ittetsu is stubborn. Even if the audience is one of the show's Flash. How many viewers who looks good racing, memorable characters, and this belief will experience.

INTO JAPANESE

おそらく多分多くいくつかの当たり障りのない発言なしトークン、頑固な青の頑固一徹のボルト。たとえ、聴衆はショーのフラッシュの一つです。良いレース、記憶に残るキャラクター、この信念に見えるどのように多くの視聴者が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps none perhaps more probably, some innocuous remark bigoted token, blue stubborn bolts. Even if the audience is one of the show's Flash. How many viewers who looks good racing, memorable characters, this belief is raised.

INTO JAPANESE

恐らくおそらくもっとおそらく、おそらくもっと恐らく、何らかの無害な発言は、トークン、青い頑固なボルトである。観客がショーのフラッシュの1つであるとしても。良いレース、思い出に残るキャラクターに見える視聴者はどれくらいですか？この信念が高まります。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps perhaps more probably, probably more likely, some harmless remark is that token, blue a stubborn bolt. One of the Flash show is the audience as well. What is the viewer looks good racing a memorable character? This belief is

INTO JAPANESE

たぶんおそらくもっとおそらく、おそらくより可能性が高い、いくつか無害な発言は、トークン、青い頑固なボルトです。フラッシュショーの1つは、視聴者です。視聴者は何が記憶に残るキャラクターをレースに適しているように見えるのですか？この信念は

BACK INTO ENGLISH

Maybe perhaps more probably, probably more likely, some innocuous remarks are token, blue a stubborn bolt. One of the Flash show is the audience. Viewers look suitable for race had memorable characters like? This belief is

INTO JAPANESE

たぶんおそらくおそらく、おそらくより可能性が高い、いくつかの無害な発言はトークン、青い頑固なボルトです。フラッシュショーの1つは、観客です。観客はレースが忘れられないキャラクターを持っているように見えますか？この信念は

BACK INTO ENGLISH

Perhaps perhaps perhaps perhaps more likely, some harmless remark is a token, a stubborn bolt blue. One of the Flash show is the audience. Audience looks to have race an unforgettable character? This belief is

INTO JAPANESE

恐らく恐らく恐らくおそらくおそらく、いくつかの無害な発言はトークン、頑強なボルト・ブルーです。フラッシュショーの1つは、観客です。観客はレースに忘れられないキャラクターを持っているように見えますか？この信念は

BACK INTO ENGLISH

Perhaps perhaps perhaps perhaps some harmless remark token, a stubborn bolt blue is probably. One of the Flash show is the audience. Audience looks to have race an unforgettable character? This belief is

INTO JAPANESE

多分多分多分多分いくつかの無害な発言のトークン、頑固なボルト青はおそらくです。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。観客は、レースを忘れられない文字が見えますか。この信念は、します。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps maybe maybe maybe some harmless remark tokens, stubborn bolt blue is probably. One of the flash shows is the user. Does the spectator see the unforgettable character in the race? I will do this belief.

INTO JAPANESE

多分多分多分多分いくつかの無害な発言のトークン、頑固なボルト青はおそらくです。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。観客はレースで思い出に残る文字を参照してください?私はこの信念を行います。

BACK INTO ENGLISH

Maybe maybe maybe maybe some harmless remark token, a stubborn bolt blue probably is. One of the Flash show is the user. Please see the unforgettable characters in the race crowd? I will do to this belief.

INTO JAPANESE

多分多分多分多分いくつかの無害な発言のトークン、頑固なボルト青おそらくです。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。レース群衆の中に思い出に残る文字を参照してください。私はこの信念を行います。

BACK INTO ENGLISH

Maybe maybe maybe maybe token for some harmless remark, a stubborn bolt blue probably is. One of the Flash show is the user. See the unforgettable characters in the racing crowd. I will do this belief.

INTO JAPANESE

多分多分多分多分トークンのいくつかの無害な発言、頑固なボルト青がおそらくあります。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。レース群衆の中に思い出に残る文字を参照してください。私はこの信念を行います。

BACK INTO ENGLISH

Maybe maybe maybe maybe some token of innocuous remarks, a stubborn bolt blue probably. One of the Flash show is the user. See the unforgettable characters in the racing crowd. I will do this belief.

INTO JAPANESE

多分多分多分多分無害のいくつかのトークンの発言、頑固なボルト青おそらく。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。レース群衆の中に思い出に残る文字を参照してください。私はこの信念を行います。

BACK INTO ENGLISH

Maybe maybe maybe maybe token for some harmless remark a stubborn bolt blue probably. One of the Flash show is the user. See the unforgettable characters in the racing crowd. I will do this belief.

INTO JAPANESE

多分多分多分多分トークンのいくつかの無害な発言の頑固なボルト青おそらく。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。レース群衆の中に思い出に残る文字を参照してください。私はこの信念を行います。

BACK INTO ENGLISH

A stubborn bolt blue maybe maybe maybe maybe token some harmless remark perhaps. One of the Flash show is the user. See the unforgettable characters in the racing crowd. I will do this belief.

INTO JAPANESE

頑固なボルト青多分多分多分多分トークンのいくつかの無害な発言おそらく。フラッシュのショーの 1 つは、ユーザーです。レース群衆の中に思い出に残る文字を参照してください。私はこの信念を行います。