YOU SAID:

Then King Solomon summoned the elders of Israel, the chiefs of all tribes, and the chiefs of the Israeli family in Jerusalem, and brought out the ark of the covenant of the Lord from the city of David, Zion. All Israelites gathered at King Solomon during the Ethanim Moon Festival in July

INTO JAPANESE

それからソロモン王はイスラエルの長老たち、すべての部族の長、エルサレムのイスラエルの家族の長を召喚し、シオンのダビデの町から主の契約の箱を引き出した。 7月の中秋節の期間中、すべてのイスラエル人がソロモン王に集まりました。

BACK INTO ENGLISH

King Solomon then summoned the elders of Israel, the chiefs of all tribes, and the chiefs of the Israeli family in Jerusalem, and withdrew the ark of the covenant of the Lord from the town of David in Zion. During the Mid-Autumn Festival in July, all Israelites gathered at King Solomon.

INTO JAPANESE

ソロモン王はそれからイスラエルの長老たち、すべての部族の長、エルサレムのイスラエルの家族の長を召喚し、シオンのダビデの町から主の契約の箱を撤回した。 7月の中秋節の間、すべてのイスラエル人がソロモン王に集まりました。

BACK INTO ENGLISH

King Solomon then summoned the elders of Israel, the chiefs of all tribes, and the chiefs of the Israeli family in Jerusalem, and withdrew the ark of the covenant of the Lord from the town of David in Zion. During the Mid-Autumn Festival in July, all Israelites gathered at King Solomon.