YOU SAID:

Then it was celebrating Christmas on a day in September When you knew it wouldn't be "commercialized."

INTO JAPANESE

そして9月のある日、クリスマスを祝っていた。

BACK INTO ENGLISH

Then one day in September, they were celebrating Christmas.

INTO JAPANESE

そして9月のある日、彼らはクリスマスを祝っていました。

BACK INTO ENGLISH

And one day in September they were celebrating Christmas.

INTO JAPANESE

そして9月のある日、彼らはクリスマスを祝っていました。

BACK INTO ENGLISH

And one day in September they were celebrating Christmas.