YOU SAID:

Then, insert the cartridge. The computer will beep and you will be notified by the Tokyo information sector EE4

INTO JAPANESE

次に、カートリッジを挿入します。パソコンがピピッと鳴り、東京都情報局EE4から通知が届きます

BACK INTO ENGLISH

Then insert the cartridge. The computer will beep and you will receive a notification from the Tokyo Metropolitan Information Bureau EE4

INTO JAPANESE

次に、カートリッジを挿入します。パソコンがピッと鳴り、東京都情報局から通知が届きます EE4

BACK INTO ENGLISH

Then insert the cartridge. My computer beeps and a notification arrives from the Tokyo Metropolitan Information Bureau EE4

INTO JAPANESE

次に、カートリッジを挿入します。パソコンがピピッと鳴って東京都情報局から通知が届く EE4

BACK INTO ENGLISH

Then insert the cartridge. The computer beeps and a notification arrives from the Tokyo Metropolitan Information Bureau EE4

INTO JAPANESE

次に、カートリッジを挿入します。ビープ音が鳴って東京都情報局から通知が届く EE4

BACK INTO ENGLISH

Then insert the cartridge. A beep sounds and a notification arrives from the Tokyo Metropolitan Information Bureau EE4

INTO JAPANESE

次に、カートリッジを挿入します。ビープ音が鳴り、東京都情報局から通知が届く EE4

BACK INTO ENGLISH

Then insert the cartridge. A beep sounds and a notification arrives from the Tokyo Metropolitan Information Bureau EE4