YOU SAID:

Then I sugegst you tkae extra care, Mr Potter. Lsos of lmib wlil not exucse you.

INTO JAPANESE

じゃあ余計に気をつけてポッターさんLsos of lmibはあなたを排出しません。

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Lsos of Imib won't drain you.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんイミブのレソスはお前を消耗させない

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Imib's Lesotho won't drain you.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんイミブのレソトはお前を消耗させない

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Imbib's Lesotho won't drain you.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんインビブのレソトはお前を消耗させない

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Lesotho in vivo won't drain you.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトは生体内であなたを排出しません。

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter, Lesotho won't drain you in vivo.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトは体内であなたを消耗させない

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Lesotho doesn't drain your body.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトはあなたの体を排出しません。

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter, Lesotho won't drain your body.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトはあなたの体を排出しないわ

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Lesotho won't drain your body.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトはあなたの体を排出しません。

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter, Lesotho won't drain your body.

INTO JAPANESE

じゃあ気をつけてポッターさんレソトはあなたの体を排出しないわ

BACK INTO ENGLISH

Then be careful, Mr. Potter. Lesotho won't drain your body.