YOU SAID:

then I saw you're face, now i'm a believer, not a trace of doubt in my mind

INTO JAPANESE

それから私はあなたが直面しているのを見た、今私は信者だ、私の心の中に疑いの痕跡ではない

BACK INTO ENGLISH

Then I saw you facing, now I am a believer, not a trace of doubt in my heart

INTO JAPANESE

それから私はあなたが直面しているのを見ました、今私は信者です、私の心の中に疑いの痕跡ではありません

BACK INTO ENGLISH

Then I saw you facing, now I am a believer, not a trace of doubt in my heart