YOU SAID:
Then I realize that they will get mad at me. I pick up a computer keyboard and hold it like a gun. I press a key but nothing happens.
INTO JAPANESE
それから私は彼らが私に腹を立てることを実現します。コンピューターのキーボードを手に取って、銃のように持ちます。キーを押しますが、何も起こりません。
BACK INTO ENGLISH
Then I realize they get angry with me. Grab the computer keyboard and hold it like a gun. Press the key, but nothing happens.
INTO JAPANESE
それから私は彼らが私に腹を立てることに気づきます。コンピューターのキーボードをつかみ、銃のように持ちます。キーを押しますが、何も起こりません。
BACK INTO ENGLISH
Then I notice they get angry with me. Grasp the computer keyboard and hold it like a gun. Press the key, but nothing happens.
INTO JAPANESE
それから、彼らは私に腹を立てていることに気付きます。コンピューターのキーボードをつかみ、銃のように持ちます。キーを押しますが、何も起こりません。
BACK INTO ENGLISH
Then they find themselves angry with me. Grasp the computer keyboard and hold it like a gun. Press the key, but nothing happens.
INTO JAPANESE
それから彼らは私に腹を立てます。コンピューターのキーボードをつかみ、銃のように持ちます。キーを押しますが、何も起こりません。
BACK INTO ENGLISH
Then they get angry with me. Grasp the computer keyboard and hold it like a gun. Press the key, but nothing happens.
INTO JAPANESE
それから彼らは私に腹を立てます。コンピューターのキーボードをつかみ、銃のように持ちます。キーを押しますが、何も起こりません。
BACK INTO ENGLISH
Then they get angry with me. Grasp the computer keyboard and hold it like a gun. Press the key, but nothing happens.
You love that! Don't you?