YOU SAID:
then I choose pencil.
INTO JAPANESE
それから鉛筆を選びます。
BACK INTO ENGLISH
Then choose a pencil.
INTO JAPANESE
次に、鉛筆を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Then select a pencil.
INTO JAPANESE
次に、鉛筆を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Then select a pencil.
That didn't even make that much sense in English.