YOU SAID:

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, and then he herded them all onto a boat, and then he beat every single one.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はボートの上にそれらをすべてherded、その後、彼はすべての単一の1を破りました。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he has them all on top of the boat herded, then, he is all of a single 1 the broke.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持って、その後、彼は、単一の1のすべての破産です。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he will have all of them on top of the herded boat, then, he is single all of the bankruptcy of one.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っていますが、その後、彼はすべて1の破産のシングルです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he will have all of them on top of the herded boat, then, all he 1 It is a single of the bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているだろうし、彼は1すべてのそれは破産のシングルです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is to would be to have all of them on top of the herded boat, he is 1 all it is a single of bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているだろうし、彼はそれが破産のシングルで1すべてです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is to would be to have all of them on top of the herded boat, he has it 1 all in a single of bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っていることであろうために、彼はすべての破産のシングルで1を有しています。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is in for would be to have all of them on top of the herded boat, he will have one in a single of all of bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているだろうのために、彼は破産のすべてのシングルで1を持つことになりますです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is in for would be to have all of them on top of the herded boat, he is you will have a 1 in all of single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているだろうのためにある、彼はあなたが単一の破産のすべてに1を持っているということです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is in the order of would be to have all of them on top of the herded boat, he is that you have a 1 in every single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているだろう程度である、彼はあなたがすべての単一の破産に1を持っているということです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is a degree that would have all of them on top of the herded boat, he is It is that you have a 1 in every single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう程度で、彼はそれはあなたがすべての単一の破産に1を持っているということです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is in a degree that would have all of them on top of the herded boat, he is it It is that you have a 1 in every single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう程度であり、彼はそれはそれはあなたがすべての単一の破産に1を持っているということです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is a degree that would have all of them on top of the herded boat, he is it is it is that you have a 1 in every single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう程度で、彼はそれはそれはあなたがすべての単一の破産に1を持っていることであるであるです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is in a degree that would have all of them on top of the herded boat, he is it it is is is that you have a 1 in every single bankruptcy.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう程度であり、彼はあなたがひとつひとつの1を持っていることそれはそれはされています倒産。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, he is a degree that would have all of them on top of the herded boat, he is that you have every single one it is bankruptcy, which it has been.

INTO JAPANESE

それから彼は地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、彼はherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう度が、彼はあなたはそれがされている、それは破産であるひとつひとつの1を、持っているということです。

BACK INTO ENGLISH

Then he used his fight money to buy two of every animal on earth, then, the degree he would have all of them on top of the herded boat, he is your this because it has been, it is every single one is a bankruptcy, have

INTO JAPANESE

それから彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、程度は彼がherdedボートの上にそれらのすべてを持っているでしょう、彼はそれがされているので、それはすべての単一の1が破産であるあなたのこれです、持ってる

BACK INTO ENGLISH

He then, used his fight money to buy two of every animal on earth, then, the extent will he have all of them on top of the herded boat, he is since it has been, it is this of you are all of a single 1 bankruptcy, equity

INTO JAPANESE

それがされているので、彼はその後、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用し、その後、ある程度は彼がherdedボートの上にそれらのすべてを持って、彼は、それはあなたのこれは、単一のすべてがされています1倒産、株式

BACK INTO ENGLISH

Since it has been, he then used his fight money to buy two of every animal on earth, then, have all of them on him to some extent is herded boat on, he is, it is 1 bankruptcy is this of you, it has been all of the single is, stock

INTO JAPANESE

それは、彼はその後、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用されているので、その後、ある程度、彼の上にそれらのすべてを持っている上にボートをherdedされ、彼は、それが1破産はあなたのこれですされている、それが持っています単一のすべてが、在庫ありとなって

BACK INTO ENGLISH

It is, he then, because it is being used his fight money to buy two of every animal on earth, then, the boat on to have all of them to some degree, on his the are herded, he is, it is 1 bankruptcy is your is this, it is with

INTO JAPANESE

それは、彼はそれが1破産で、彼は、地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用しているので、その後、上のボートがインクルードがherdedされている彼に、ある程度それらのすべてを持って、その後、ありますこれはあなたのであり、それはです

BACK INTO ENGLISH

It is, he is in it is 1 bankruptcy, he is, because it uses his fight money to buy two of every animal on earth, then the boat above is included been herded him, to some extent with all of them, then, there it this is your Dare you are

INTO JAPANESE

それは彼がそれである、彼はそれが地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用しているため、上記のボートが含まれているがあり、その後、それらのすべてである程度まで、彼をherdedされて、ある、1破産ですそれこれはあなたですあえてです

BACK INTO ENGLISH

It is he is in it, there he is it because you are using his fight money to buy two of every animal on earth, it has been included in the above boat, but then, they in to a certain extent all, him being herded, a, 1 is bankrupt it this is in your

INTO JAPANESE

それは彼がそれあなたが地球上のすべての動物のうちの2つを買うために彼のファイトマネーを使用しているので、それは上記のボートに含まれていたのですが、そこに彼はそれであるが、その後、彼らは内のすべてのある程度、彼はherdedされています、1が破産してこれはあなたの中にあります