YOU SAID:

Then he had another dream, and he told it to his brothers. "Listen," he said, "I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me."

INTO JAPANESE

それから彼は別の夢を見ました、そして彼はそれを彼の兄弟に話しました。 「聞いてください。私には別の夢がありました。今度は太陽と月と11個の星が私に向かってお辞儀をしていました。」

BACK INTO ENGLISH

Then he had another dream, and he told it to his brother. "Listen. I had another dream. This time the sun, the moon and the 11 stars were bowing to me."

INTO JAPANESE

それから彼は別の夢を見ました、そして彼はそれを彼の兄弟に話しました。 「聞いてください。私には別の夢がありました。今回は太陽、月、11個の星が私に頭を下げていました。」

BACK INTO ENGLISH

Then he had another dream, and he told it to his brother. "Listen. I had another dream. This time the sun, the moon, and 11 stars were bowing to me."

INTO JAPANESE

それから彼は別の夢を見ました、そして彼はそれを彼の兄弟に話しました。 「聞いてください。私には別の夢がありました。今回は太陽、月、そして11個の星が私に頭を下げていました。」

BACK INTO ENGLISH

Then he had another dream, and he told it to his brother. "Listen. I had another dream. This time the sun, the moon, and 11 stars were bowing to me."