YOU SAID:

Then he disappeared inside with Bilbo, and the door was shut.

INTO JAPANESE

それから彼はビルボと一緒に中に姿を消し、ドアは閉められました。

BACK INTO ENGLISH

Then he disappeared inside with Bilbo and the door was closed.

INTO JAPANESE

それから彼はビルボと一緒に中に姿を消し、ドアは閉まりました。

BACK INTO ENGLISH

Then he disappeared inside with Bilbo and the door closed.

INTO JAPANESE

それから彼はビルボと一緒に中に姿を消し、ドアを閉めました。

BACK INTO ENGLISH

Then he disappeared inside with Bilbo and closed the door.

INTO JAPANESE

それから彼はビルボと一緒に中に姿を消し、ドアを閉めました。

BACK INTO ENGLISH

Then he disappeared inside with Bilbo and closed the door.