YOU SAID:

Then he comes over to me and shakes my hand with his left hand. He asks me if I bought anything today and I show him my white-painted fingernails. He tells me his toenails are painted white. He invites me in his house.

INTO JAPANESE

それから彼は私のところに来て、彼の左手で私の手を振った。彼は今日何か買ったのかと私に尋ね、白塗りの爪を見せます。彼は彼の足の爪が白く塗られていると言った。彼は彼の家に私を招待します。

BACK INTO ENGLISH

Then he came to me and waved my hand with his left hand. He asks me what he bought today and shows his white nails. He said his toenails were painted white. He invites me to his house.

INTO JAPANESE

それから彼は私のところに来て、彼の左手で私の手を振った。彼は今日買ったものを私に尋ね、白い爪を見せます。彼は彼の足の爪が白く塗られたと言いました。彼は私を彼の家に招待します。

BACK INTO ENGLISH

Then he came to me and waved my hand with his left hand. He asks me what he bought today and shows white nails. He said his toenails were painted white. He invites me to his house.

INTO JAPANESE

それから彼は私のところに来て、彼の左手で私の手を振った。彼は今日買ったものを私に尋ね、白い爪を見せます。彼は彼の足の爪が白く塗られたと言いました。彼は私を彼の家に招待します。

BACK INTO ENGLISH

Then he came to me and waved my hand with his left hand. He asks me what he bought today and shows white nails. He said his toenails were painted white. He invites me to his house.