YOU SAID:

Then God said, “my holy spirit came quicky”; and there was light.

INTO JAPANESE

それから神は、「私の聖霊はすぐに来た」と言われました。そして光がありました。

BACK INTO ENGLISH

Then God said, "My Holy Spirit will come soon." And then there was the light.

INTO JAPANESE

すると神は、「わたしの聖霊が間もなく来る」と言われました。そして、光がありました。

BACK INTO ENGLISH

Then God said, "My Holy Spirit is coming soon." And then there was the light.

INTO JAPANESE

すると神は、「私の聖霊がもうすぐ来る」と言われました。そして、光がありました。

BACK INTO ENGLISH

Then God said, "My Holy Spirit is coming soon." And then there was the light.