YOU SAID:
Then death would be like "goodbye" and every time I'm an idiot, Daddy up there (like god or jesus, not my literal father, but I guess since he's dead, yes him too,
INTO JAPANESE
それから死は「さようなら」のようになるでしょう、そして私がばかになるたびに、そこにお父さん(神やイエスのように、私の文字通りの父のようにはなりません)。
BACK INTO ENGLISH
Then death will be like "goodbye" and whenever I get stupid, my father (like God or Jesus, I will not be like my literal father).
INTO JAPANESE
それから死は「さようなら」のようになるでしょう、そして私が愚かになるときはいつでも私の父(神やイエス様のように、私は私の文字通りの父のようにはなりません)。
BACK INTO ENGLISH
Then death will be like "goodbye" and whenever I get stupid, my father (like God and Jesus, I will not be like my literal father).
INTO JAPANESE
それから死は「さようなら」のようになるでしょう、そして私が愚かになるときはいつでも私の父(神とイエスのように、私は私の文字通りの父のようにはなりません)。
BACK INTO ENGLISH
Then death will be like "goodbye" and whenever I get stupid, my father (like God and Jesus, I will not be like my literal father).
You've done this before, haven't you.