YOU SAID:
Then DASTF asked to join and i looked around at all the leagues people have been simming and i noticed that he always winded up top. So he was obviously would make a great addition.
INTO JAPANESE
その後 DASTF は、すべての周りを見回したリーグ人々 は simming をされているし、私は、彼は常にトップを息を切らして気づいた参加して私に尋ねた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
After that DASTF have been simming League people looked all around and me, he was always top out of breath and noticed and asked me to join. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
その DASTF は、simming リーグはすべての周りを見て、人々 と私にされている後、彼は常に息を切らしてトップだったと気づいたし、に誘ってくれた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
And noticed he was always out of breath after that DASTF sees all around the simming League, have been people with me, and was the top to entice me. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
彼は常にその後息を切らして DASTF すべての simming リーグ周り見て気づいた、私と人をされているし、私を誘惑するトップだった。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
He was the top then you are always out of breath then looked all DASTF simming League around, noticed me and seduce me. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
彼は息を切らして、常にトップだったし、すべて DASTF simming リーグを見た私に気づいたと私を誘惑。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
He was gasping for breath, seduce me and noticed that I was always the top and all DASTF simming League saw a. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
私を誘惑し、私が常にトップとすべて DASTF simming リーグを見たことに気づいた彼は、息を切らして。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
He noticed that tempted me, I always saw all DASTF simming League and the top was gasping for breath. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
彼に気づいたことは、私は常に息を切らしていたすべての DASTF simming リーグと上部見たを誘惑しました。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
Noticed he saw all DASTF simming League was always out of breath and at the top I was tempted. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
彼が見たすべての DASTF simming リーグは常に息を切らして、上部に誘惑されたことに気づいた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
All DASTF simming League saw that he was always out of breath and noticed that at the top. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべての DASTF simming リーグ見たこと彼が常に息を切らしていた上部に気づいた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
Noticed at the top saw all DASTF simming League he was gasping for breath at all times. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべての DASTF simming 彼はすべての回で息を切らしてリーグをトップで気づいた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
DASTF simming all noticed in the top League, he was gasping for breath at all times. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
DASTF simming のすべては、彼はすべての回で息を切らしてトップ リーグで気づいた。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
DASTF simming all gasping for breath at all times he is, noticed in the top League. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
DASTF simming すべてのすべての回で彼の息のあえぎは、トップリーグに気づいたです。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
At all times for all DASTF simming gasps of breath he noticed the top League is. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべての回のすべての DASTF simming あえぎ呼吸でリーグはトップが付きました。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
In all DASTF simming gasping breath of all times was top League. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべて DASTF すべての回の息を切らして simming トップ リーグだった。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
All gasping for breath of all DASTF and simming top League was. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming の上部の呼吸のあえぎのリーグだった。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
It was a gasp of breath at the top of all all DASTF and simming League. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming リーグの上部に息の息だった。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
At the top of all all DASTF and simming League was breath breath. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming の上部リーグは息息をしました。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
The top League of all all DASTF and simming breath. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming の息のトップリーグ。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
All all DASTF and simming's top League. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming の上位リーグ。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
Top of all all DASTF and simming League. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべてのすべての DASTF と simming リーグのトップ。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
The top of the simming League with all the DASTF of all. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
Simming すべてのすべての DASTF とリーグのトップ。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
BACK INTO ENGLISH
The top of the League with all the DASTF of all Simming. He apparently make great addition to.
INTO JAPANESE
すべての Simming のすべての DASTF とリーグのトップ。彼は明らかに素晴らしい付加を作る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium