YOU SAID:

then all of you workers rightly will reign

INTO JAPANESE

すべてのあなたの労働者が当然支配します、

BACK INTO ENGLISH

All your workers are naturally dominant,

INTO JAPANESE

すべてのあなたの労働者は、当然のことながら支配的です

BACK INTO ENGLISH

All your workers are naturally dominant

INTO JAPANESE

すべてのあなたの労働者が当然支配的です

BACK INTO ENGLISH

All your workers is naturally dominant.

INTO JAPANESE

すべてのあなたの労働者が当然支配的です。

BACK INTO ENGLISH

All your workers are naturally dominant.

INTO JAPANESE

すべてのあなたの労働者が当然支配的です。

BACK INTO ENGLISH

All your workers are naturally dominant.