YOU SAID:

them than mortal knowledge. When I burned in desire

INTO JAPANESE

それらは人間の知識よりも。私を欲望で燃やしたとき

BACK INTO ENGLISH

They are more than human knowledge. When I burned with desire

INTO JAPANESE

彼らは、人間の知識以上です。とき私は欲望とカロリー

BACK INTO ENGLISH

They are more than human knowledge. When I burned with desire