YOU SAID:

Them porcine veneers, no he got diamond veneers.

INTO JAPANESE

それらのブタ ベニア、彼はダイヤモンドのベニアを得た。

BACK INTO ENGLISH

Those pigs veneers, he got veneers diamond.

INTO JAPANESE

これらの豚のベニア、彼得たベニア ダイヤモンドです。

BACK INTO ENGLISH

It is a veneer of these pigs, he got veneers diamond.

INTO JAPANESE

これらの豚のベニヤは、彼得たベニア ダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

These pigs veneer is he got veneers diamond.

INTO JAPANESE

これらの豚のベニヤはベニヤ ダイヤモンドを得た彼あります。

BACK INTO ENGLISH

These pigs veneer veneers diamond got his.

INTO JAPANESE

これらの豚は、ダイヤモンドを得た彼のベニア材突き板します。

BACK INTO ENGLISH

These pigs are veneer/Birch veneer with his diamond.

INTO JAPANESE

これらの豚は、彼のダイヤモンド材突き板/バーチ材突き板。

BACK INTO ENGLISH

These pig's his diamond veneer / Birch veneer.

INTO JAPANESE

これらの豚の彼はダイヤモンド材突き板/バーチ材突き板。

BACK INTO ENGLISH

These pigs he's diamond veneer / Birch veneer.

INTO JAPANESE

これらの豚は、彼はダイヤモンド材突き板/バーチ材突き板。

BACK INTO ENGLISH

These pigs he diamond veneer / Birch veneer.

INTO JAPANESE

これらの豚は、彼はダイヤモンドの材突き板/バーチ材突き板。

BACK INTO ENGLISH

These pigs he diamond veneer / Birch veneer.