YOU SAID:
Theirs not to reason why, Theirs but to do and die
INTO JAPANESE
その理由を説明するのではなく、実行するのは死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Instead of explaining the reason, to do it will die
INTO JAPANESE
理由を説明する代わりに、それをすることは死にます
BACK INTO ENGLISH
Instead of explaining the reason, doing it will die
INTO JAPANESE
理由を説明する代わりに、それをすることは死にます
BACK INTO ENGLISH
Instead of explaining the reason, doing it will die
That didn't even make that much sense in English.
