YOU SAID:

Their snot is a barometer of health. When healthy, their snot is sticky and the power of their ice moves increases.

INTO JAPANESE

彼らの鼻水は健康の指標です。健康なとき、彼らの鼻水はねばねばしていて、彼らの氷の動きの力は増加します。

BACK INTO ENGLISH

Their runny nose is a measure of health. When healthy, their runny nose is sticky and their ice movement power increases.

INTO JAPANESE

鼻水は健康の目安です。健康的なとき、彼らの鼻水はベタベタしていて、それらの氷の動きの力は増加します。

BACK INTO ENGLISH

A runny nose is a measure of your health. When healthy, their runny nose is greasy and their ice movement power increases.

INTO JAPANESE

鼻水はあなたの健康の尺度です。健康なとき、鼻水は脂っこく、氷の動きの力が増します。

BACK INTO ENGLISH

A runny nose is a measure of your health. When healthy, the runny nose is greasy and the ice moves more.

INTO JAPANESE

鼻水はあなたの健康の尺度です。健康なとき、鼻水は脂っこく、氷はもっと動きます。

BACK INTO ENGLISH

A runny nose is a measure of your health. When healthy, the runny nose is greasy and the ice moves more.