YOU SAID:

Their saw isn't there to cut their chains, they are there to cut their feet.

INTO JAPANESE

鎖を切るするの見たことがない、彼らは自分の足をカットしてあります。

BACK INTO ENGLISH

Never saw to cut the chains, they must cut their feet.

INTO JAPANESE

チェーンをカットする見たことがない、彼らは自分の足をカットする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must never saw to cut the chain, they cut their feet.

INTO JAPANESE

チェーンをカットする見たことがない必要があります、彼らは自分の足をカットします。

BACK INTO ENGLISH

They never saw to cut the chain must be cut their feet.

INTO JAPANESE

彼ら連鎖を断つために見たことがない自分の足を切断しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

They have to amputate your feet never saw to cut off the chain's.

INTO JAPANESE

彼らは切断する必要があるあなたの足は、チェーンの切断を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

They need to cut your feet, you have never seen a chain cut.

INTO JAPANESE

彼らはあなたの足を切る必要がある、あなたはチェーンカットを見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

They need to cut your legs, you have never seen a chain cut.

INTO JAPANESE

彼らはあなたの足を切る必要があります、あなたはチェーンカットを見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

They need to cut your legs, you have never seen a chain cut.