YOU SAID:

Their queen orders a swarm to leave the planet and establish an emergency colony on their recently conquered planet, a dreadful world of craters and bubbling lava.

INTO JAPANESE

彼らの女王は、地球を残して、彼らの最近征服された惑星、クレーターと泡立つ溶岩の恐ろしい世界で緊急のコロニーを確立する群れを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order groups to establish the colony of an emergency in the scary world of their recently conquered planet, craters and lava bubbling the Queen the they leave Earth.

INTO JAPANESE

順序のコロニーを確立するグループの最近征服された惑星、クレーター、女王を泡立つ溶岩怖い世界で緊急時の彼らは地球を残します。

BACK INTO ENGLISH

In a scary group to establish a colony of the order of the recently conquered planet, craters, and Queen as a bubbling lava world emergency they leave Earth.

INTO JAPANESE

泡立つ溶岩世界緊急として最近征服された惑星、クレーター、および女王のコロニーを確立する怖いグループで、彼らは地球を残します。

BACK INTO ENGLISH

Scary group to establish a colony as a bubbling lava world emergency recently conquered planet, craters, and Queen, they leave Earth.

INTO JAPANESE

最近バブル溶岩世界緊急として植民地を確立する怖いグループ征服惑星、クレーター、および女王、地球を離れます。

BACK INTO ENGLISH

Out of scary group conquered planets recently to establish a colony as a bubbling lava world emergency, craters, and Queen, Earth.

INTO JAPANESE

怖いグループから地球とクイーン、クレーター、泡立つ溶岩世界緊急として植民地を確立する最近の惑星を征服しました。

BACK INTO ENGLISH

You have conquered the planet recently to establish a colony as Earth and Queen, craters, bubbling lava world emergency from a scary group.

INTO JAPANESE

最近地球とクイーン、クレーター、バブル溶岩の世界怖いグループから緊急として植民地を確立する惑星を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the planet recently scary world of Earth and Queen, craters, bubbling lava from emergency to establish colonies.

INTO JAPANESE

地球とクイーン、クレーター、植民地を確立するために緊急泡立つ溶岩の惑星最近怖い世界を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the Earth and Queen, crater, the colonies to establish emergency bubbling lava planet recent scary world.

INTO JAPANESE

女王、クレーター、緊急泡立つ溶岩惑星最近怖い世界を確立するコロニーと地球を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the Colony bubble Queen, craters, the emergency lava planet recently established a scary world and Earth.

INTO JAPANESE

植民地バブル クイーン、クレーター、征服している緊急時の溶岩惑星は最近怖い世界と地球を設立。

BACK INTO ENGLISH

Lava planet colony bubble Queen, crater, the emergency has conquered recently established scary world and Earth.

INTO JAPANESE

溶岩惑星植民地バブル女王、クレーター、緊急事態には、最近設立された怖い世界と地球を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the Earth with a scary world on the lava planet colonization-shake the local Queen, crater, State of emergency was established recently.

INTO JAPANESE

地球を征服して溶岩惑星植民地化 - シェイク ローカル女王怖い世界とクレーター、緊急時の状態は、最近設立されました。

BACK INTO ENGLISH

To conquer the Earth, lava planet colonization-shake local Queen scary world and crater, the emergency status was established recently.

INTO JAPANESE

溶岩の惑星植民地化振るローカル女王怖い世界とクレーター、地球を征服するには、緊急時の状態は最近設立されました。

BACK INTO ENGLISH

To conquer the scary swing on the lava planet colonization of the local Queen world, craters and Earth, when the State was established recently.

INTO JAPANESE

征服するローカル女王の世界、クレーターと地球の溶岩惑星の植民地化の怖いスイング状態が最近設立されたとき。

BACK INTO ENGLISH

When the local Queen to conquer the world, craters and Earth lava planet colonized by scary swing state which was established recently.

INTO JAPANESE

世界、クレーター地球溶岩惑星を征服するローカルの女王が最近設立された怖いスイング状態によって植民地化されました。

BACK INTO ENGLISH

By scary swing state recently established local Queen to conquer the world, crater Earth lava planet was colonized.

INTO JAPANESE

怖いスイングによって状態は最近火口溶岩惑星を植民地化した地球世界を征服するローカル女王を設立しました。

BACK INTO ENGLISH

By scary swing state established local Queen to conquer world recently after the crater lava planet to colonize Earth.

INTO JAPANESE

怖いスイングによって状態は地球を植民地化する火口溶岩惑星の後、最近世界を征服するローカル女王を設立しました。

BACK INTO ENGLISH

State local Queen to conquer the world recently after the colonization of the Earth craters lava planet, founded by the scary swing.

INTO JAPANESE

最近怖いスイングによって設立された、地球のクレーター溶岩惑星の植民地化の後、世界を征服するローカル女王を状態します。

BACK INTO ENGLISH

Local Queen to conquer the world after the colonization of the crater lava planet of Earth, was recently founded by the scary swing state.

INTO JAPANESE

地球のクレーターの溶岩惑星の植民地化の後、世界を征服するローカル女王最近、怖いスイング状態によって設立されました。

BACK INTO ENGLISH

Founded by a local Queen after the colonization of the Earth craters lava planet to conquer the world recently, scary swing state.

INTO JAPANESE

によって設立されたローカル女王後地球の植民地化は最近では、世界を征服する溶岩惑星クレーター怖いブランコ状態。

BACK INTO ENGLISH

By established local Queen after colonization of the Earth's lava planet crater to conquer the world in recent times, scary swing state.

INTO JAPANESE

最近、怖いスイング状態で世界を征服する地球の溶岩惑星のクレーターの植民地化後ローカル女王を設立しました。