YOU SAID:

their may be monster inside hair but daylight get better? i think so! buy book!

INTO JAPANESE

その髪の中にモンスターが日光が良くなる可能性がありますか?そう思います！本を購入する!

BACK INTO ENGLISH

Monster better sunlight in her hair may or may? I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

彼女の髪のモンスターより日光が可能性があります。 か可能性があります。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

Sunlight might be more monsters in her hair. You might be. I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

日光は、彼女の髪のより多くのモンスターにあります。できます。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

Sunlight is more monsters in her hair. I can. I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

太陽の光が彼女の髪のより多くのモンスターです。できます。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

It is a monster of sunshine much of her hair. I can. I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

彼女の髪のサンシャインくらいのモンスターです。できます。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

It is a monster of sunshine in her hair. I can. I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

彼女の髪の中で太陽のモンスターです。できます。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

Her hair is a Sun Monster. I can. I think so! Buy the book!

INTO JAPANESE

彼女の髪は太陽の怪物です。できます。そう思います！本を買う!

BACK INTO ENGLISH

Her hair is a Sun Monster. I can. I think so! Buy the book!