YOU SAID:
Their is no way a bee should be able to fly, it’s tiny wings are too small to life it’s fat body of the ground, the bee flies anyway, because it does not care what the humans think
INTO JAPANESE
彼らは蜂が飛ぶことができるはずがない、それは小さな翼が生きるには小さすぎる、それは地面の太い体だ、とにかく蜂は飛ぶ、それは人間が何を考えているのか気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
They can't let bees fly, it's too small wings to live, it's a thick body on the ground, bees fly anyway, because they don't care what humans think
INTO JAPANESE
彼らはミツバチを飛ばすことはできません、それは生きるには小さすぎる翼です、それは地面の厚い体です、とにかくミツバチは人間がどう思うか気にしないのでとにかく飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
They can't fly the bees, it's wings too small to live, it's a thick body on the ground, anyway the bees fly because they don't care what humans think
INTO JAPANESE
彼らはミツバチを飛ばすことはできません、それは生きるには小さすぎる翼です、それは地面に厚い体です
BACK INTO ENGLISH
They can't fly bees, it's wings too small to live, it's a thick body on the ground
INTO JAPANESE
彼らはミツバチを飛ばすことはできません、それは生きるためには小さすぎる翼です、それは地面に厚い体です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium