YOU SAID:
Their is just somethinf about the sunny afton that makes her...Sunny
INTO JAPANESE
彼女を晴れやかにする晴れたアフトンについて、彼らはただの何かにすぎない……。
BACK INTO ENGLISH
They're just something about the sunny Afton that makes her sunny... "
INTO JAPANESE
晴れたアフトンのことで晴れてしまうんだ……。
BACK INTO ENGLISH
The sunny Afton makes me sunny... "
INTO JAPANESE
晴れたアフトンは私を晴れさせる...」
BACK INTO ENGLISH
The sunny Afton makes me sunny... "
This is a real translation party!