YOU SAID:

Their bodies were then taken to the Koptyaki forest where they were stripped and mutilated.

INTO JAPANESE

その後彼らの体はコッポリキ林に連れ去られ、そこから刈り取られ、屠殺された。

BACK INTO ENGLISH

Afterwards their body was taken to the Coppolki Forest, harvested there and slaughtered.

INTO JAPANESE

その後、彼らの体はコッポルキの森に連れてそこで収穫され、虐殺された。

BACK INTO ENGLISH

Later, their bodies were harvested and slaughtered to Koppoldi 's forest there.

INTO JAPANESE

その後、彼らの体は収穫され、そこでコッポルドの森に屠殺された。

BACK INTO ENGLISH

Then their bodies were harvested, where they were slaughtered in the forest of Coppold.

INTO JAPANESE

そして彼らの体は収穫され、コッポルドの森で屠殺された。

BACK INTO ENGLISH

And their bodies were harvested and slaughtered in the Coppold forest.

INTO JAPANESE

そして彼らの体は収穫され、コッポルドの森で虐殺された。

BACK INTO ENGLISH

And their bodies were harvested and slaughtered in the Coppold forest.