YOU SAID:

The zoo itself, described as a "Collection of Curiosities" is named for a William Woodsworth, billed as “the greatest explorer and naturalist this side of Reality 12/3.14.”

INTO JAPANESE

「好奇心のコレクション」と表現されている動物園自体は、「リアリティ 12/3.14 のこちら側で最も偉大な探検家で自然主義者」と称されたウィリアム ウッズワースにちなんで名付けられました。

BACK INTO ENGLISH

Described as a "collection of curiosities," the zoo itself is named after William Woodsworth, who was described as "the greatest explorer and naturalist this side of Reality 12/3.14."

INTO JAPANESE

「好奇心のコレクション」と表現されている動物園自体は、「リアリティ 12/3.14 のこちら側で最も偉大な探検家で自然主義者」と評されたウィリアム ウッズワースにちなんで名付けられました。

BACK INTO ENGLISH

Described as a "collection of curiosities," the zoo itself is named after William Woodsworth, who has been described as "the greatest explorer and naturalist this side of Reality 12/3.14."

INTO JAPANESE

「好奇心のコレクション」と表現されているこの動物園自体は、「リアリティ 12/3.14 のこちら側で最も偉大な探検家で自然主義者」と評されたウィリアム ウッズワースにちなんで名付けられました。

BACK INTO ENGLISH

Described as a "collection of curiosities," the zoo itself is named after William Woodsworth, who has been described as "the greatest explorer and naturalist this side of Reality 12/3.14."