YOU SAID:
The yukata finally makes an appearance! Yay! Can't wait for part 2! The first half of the video had a lot going on and a nicer flow than usual. You're getting better at recording and editing! Well done!
INTO JAPANESE
ついに浴衣が登場！やったー！第2弾が待ちきれない！前半はいつもより展開が盛りだくさんで流れもよかったです。撮影も編集もどんどん上手くなってますね！お疲れ様です！
BACK INTO ENGLISH
Finally, the yukata has appeared! Yay! I can't wait for the second part! The first half had more developments than usual and the flow was good. Your filming and editing are getting better and better! Good job!
INTO JAPANESE
ついに浴衣が登場！やったー！後編が待ちきれない！前半はいつも以上に展開があって流れもよかったです。撮影も編集もどんどん良くなってます！お疲れ様です！
BACK INTO ENGLISH
Finally, the yukata appears! Yay! I can't wait for the second part! The first half had more development than usual and the flow was good. The filming and editing are getting better and better! Thank you for your hard work!
INTO JAPANESE
ついに浴衣が登場！やったー！後編が待ちきれない！前半はいつも以上に展開があって流れもよかったです。撮影も編集もどんどん良くなってます！お疲れ様でした！
BACK INTO ENGLISH
Finally, the yukata appears! Yay! I can't wait for the second part! The first half had more development than usual and the flow was good. The filming and editing are getting better and better! Thank you for your hard work!
That didn't even make that much sense in English.
