YOU SAID:
The Yucatan Peninsula is the zone of Mexico most related to the arrival of the Spaniards in America. There landed the caravels of colonizer Hernán Cortés, before continuing his conquest through Mexican territory. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカのスペイン人の到着に最も関連するメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民者のエルナン・コルテスの騎士団が上陸しました。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
The Yucatan Peninsula is the Mexican zone most relevant to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, the colonist 's Order of Hernan Cortez landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連するメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナンコルテス秩序が上陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Hernan Cortes order landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連したメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナン・コルテスは着陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
The Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Helnan Cortés landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連するメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナン・コルテスが上陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Hernan Cortes landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連したメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナン・コルテスが上陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
The Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Hernan Cortes landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連するメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナン・コルテスが上陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Hernan Cortes landed. But in addition to its historical value
INTO JAPANESE
ユカタン半島は、アメリカ人スペイン人の到着に最も関連したメキシコのゾーンです。メキシコの領土を征服し続ける前に、植民地主義者のヘルナン・コルテスが上陸した。しかし、その歴史的価値に加えて
BACK INTO ENGLISH
The Yucatan Peninsula is the Mexican zone most related to the arrival of American Spaniards. Prior to continuing to conquer the territory of Mexico, colonialist Hernan Cortes landed. But in addition to its historical value
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium