YOU SAID:
the youtube adpocalypse made me erect
INTO JAPANESE
ユーチューブのアドポカリプスは私を勃起させた
BACK INTO ENGLISH
YouTube's adpocalypse erected me
INTO JAPANESE
YouTubeのアドポカリプスが私を勃起させた
BACK INTO ENGLISH
YouTube adpocalypse erected me
INTO JAPANESE
YouTubeのアドポカリプスは私を勃起させた
BACK INTO ENGLISH
YouTube's adpocalypse erected me
INTO JAPANESE
YouTubeのアドポカリプスが私を勃起させた
BACK INTO ENGLISH
YouTube adpocalypse erected me
INTO JAPANESE
YouTubeのアドポカリプスは私を勃起させた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium