YOU SAID:
the young human is inside an efficiency unit surrounded by walls
INTO JAPANESE
若い人間は壁に囲まれた効率ユニットの内部
BACK INTO ENGLISH
Young man's internal efficiency units surrounded by walls
INTO JAPANESE
壁に囲まれた若い男の内部効率ユニット
BACK INTO ENGLISH
Young man was surrounded by a wall of internal efficiency units
INTO JAPANESE
若い男は、内部効率ユニットの壁に囲まれていた
BACK INTO ENGLISH
The young man was surrounded on the walls of the inner efficiency unit
INTO JAPANESE
若い男は、内部効率のユニットの壁に囲まれていた
BACK INTO ENGLISH
The young man was surrounded on the walls of the internal efficiency of units
INTO JAPANESE
若い男が単位の内部効率の壁に囲まれていた
BACK INTO ENGLISH
The young man was surrounded by walls of the internal efficiency of the unit
INTO JAPANESE
若い男が単位の内部効率の壁に囲まれていた
BACK INTO ENGLISH
The young man was surrounded by walls of the internal efficiency of the unit
You've done this before, haven't you.
