YOU SAID:

The young have nothing to say, and the old say the same thing over and over...

INTO JAPANESE

若者は何の言い方もしておらず、年老いた人は何度も同じことを言う...

BACK INTO ENGLISH

Young people do not say anything, old people often say the same ...

INTO JAPANESE

若者は何も言わない、老人はしばしば同じと言う...

BACK INTO ENGLISH

Young people say nothing, Old people often say the same ...

INTO JAPANESE

若者は何も言わない、老人はしばしば同じと言う...

BACK INTO ENGLISH

Young people say nothing, Old people often say the same ...