YOU SAID:
The young girl kept growing taller and taller
INTO JAPANESE
その若い女の子は、どんどん背が高くなっていった
BACK INTO ENGLISH
the young girl grew taller and taller
INTO JAPANESE
その若い女の子は、より背が高くなり、より背が高くなった
BACK INTO ENGLISH
the young girl grew taller and taller
This is a real translation party!