YOU SAID:

the young child wanted a gift from the sweet older gentalman

INTO JAPANESE

幼い子供は、甘い年上の紳士からの贈り物を欲しがった

BACK INTO ENGLISH

The young child wanted a gift from a sweet older gentleman

INTO JAPANESE

幼い子供は、甘い年上の紳士からの贈り物を欲しがっていた

BACK INTO ENGLISH

The young child wanted a gift from a sweet older gentleman