YOU SAID:

The Yellow Fellow with the Golden Hat came down to the seashore to sit and wait for a meal to arise from the sea.

INTO JAPANESE

黄金の帽子と黄色の仲間は、座ると海から発生する食事を待つ海岸に降りてきた。

BACK INTO ENGLISH

Came down to the coast meals occur from Golden hat and yellow fellow, sit and wait.

INTO JAPANESE

黄金の帽子と黄色の仲間から食事が発生する海岸に座って、待つ来た。

BACK INTO ENGLISH

Wait, sitting on the coast occurs from Golden hat and yellow food came.

INTO JAPANESE

黄色い食べ物し、待って、海岸に座っているゴールデン ハットから発生します。

BACK INTO ENGLISH

Occurs from eating them, sitting on the shore waiting for the Golden Hat yellow.

INTO JAPANESE

ゴールデン ハット イエローを待っている海岸に座って、それらを食べてから発生します。

BACK INTO ENGLISH

Occurs from eating them, and sat on the shore waiting for the Golden Hat yellow.

INTO JAPANESE

、それらを食べてから発生し、ゴールデン ハット イエローを待っている海岸に座って。

BACK INTO ENGLISH

And sat on the shore waiting for the Golden Hat yellow, and occur from eating them.

INTO JAPANESE

ゴールデン ハット イエローを待っている海岸に座って、それらを食べてから発生します。

BACK INTO ENGLISH

Occurs from eating them, and sat on the shore waiting for the Golden Hat yellow.