YOU SAID:
the yellow cat is angry with his owner
INTO JAPANESE
黄色い猫は飼い主に腹を立てている
BACK INTO ENGLISH
Yellow cat is angry with his owner
INTO JAPANESE
黄色い猫は飼い主に怒っています
BACK INTO ENGLISH
Yellow cat is angry at owner
INTO JAPANESE
黄色い猫は飼い主に怒っている
BACK INTO ENGLISH
Yellow cat is angry with his owner
INTO JAPANESE
黄色い猫は飼い主に怒っています
BACK INTO ENGLISH
Yellow cat is angry at owner
INTO JAPANESE
黄色い猫は飼い主に怒っている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium