YOU SAID:

The Years have passed by, In the blink of an eye, Moments of sadness, And joy have flown by.

INTO JAPANESE

年月が過ぎ去り、 あっという間に 悲しみの瞬間、 そして喜びは飛び過ぎてきた。

BACK INTO ENGLISH

Years have passed, In the blink of an eye A moment of sadness, And the joy flew too far.

INTO JAPANESE

年月が経ち、 あっという間に 悲しみの瞬間、 そして、喜びはあまりにも遠くに飛びました。

BACK INTO ENGLISH

Years have passed, In the blink of an eye A moment of sadness, And the joy flew too far.