YOU SAID:

The year is 20XX. Everybody plays Fox at TAS levels of perfection so matches are decided by port priority. The Rock Paper Scissors metagame has evolved to incredible levels.

INTO JAPANESE

今年は、20 xx 年。ポート優先度によって決定されると一致するので、みんなは完璧のタスマニア州レベルでフォックスを果たしています。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルに進化しています。

BACK INTO ENGLISH

This year is the year 20xx. Because the match is decided by the port priority and everyone plays Fox in Tasmania, level of perfection. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は 20 xx 年です。ポート優先度みんなで試合が決まるので、タスマニア、完璧なレベルでフォックスを果たしています。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

The year is 20xx. All port priority level because the game, plays the Fox in Tasmania, a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は、20 xx 年。すべてのポート優先度レベル ゲーム, タスマニア、完璧なレベルでフォックスを果たすため。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

This year is the year 20xx. Fox to fulfill all the port priority level game, Tasmania, a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は 20 xx 年です。すべてのポートの優先順位を満たすためにフォックスのレベルしますのゲーム、タスマニア、完璧なレベル。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

The year is 20xx. To satisfy all the port priority levels and Fox in game, Tasmania, a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は、20 xx 年。ゲーム、タスマニア、完璧なレベルですべてのポート優先度レベルとフォックスを満たす。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

This year is the year 20xx. Meet all the port priority level and Fox game, Tasmania, a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は 20 xx 年です。すべてのポート優先度レベルとフォックス ゲーム、タスマニア、完璧なレベルを満たしてください。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

The year is 20xx. Please meet the port priority level of all, Fox games, Tasmania and a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は、20 xx 年。すべてのポート優先度レベル、フォックス ゲーム、タスマニア、完璧なレベルを満たしてください。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。

BACK INTO ENGLISH

This year is the year 20xx. Meet all the port priority level, Fox games, Tasmania, a perfect level. Rock paper scissors metagame has evolved at an incredible level.

INTO JAPANESE

今年は 20 xx 年です。すべて、ポート優先度レベル、フォックス ゲーム, タスマニア、完璧なレベルを満たしてください。岩紙はさみメタゲームは、信じられないほどのレベルで進化しています。