YOU SAID:
the wrong guy the wrong situation the right time to roll to me.
INTO JAPANESE
間違った男間違った状況は私に転がるのに適切なタイミング。
BACK INTO ENGLISH
The wrong guy at the right time to roll me in the wrong situation.
INTO JAPANESE
間違った状況で私を転がすために適切なタイミングで間違った男。
BACK INTO ENGLISH
The wrong guy at the right time to roll me in the wrong situation.
Well done, yes, well done!