Translated Labs

YOU SAID:

The wound is back and their numbers have increased, yet I have gone down and it looked like tomorrow.

INTO JAPANESE

傷が戻ってその数は増えましたが、私は下がって明日のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

The wounds came back and the number increased, but I went down and looked like tomorrow.

INTO JAPANESE

傷が戻って数が増えましたが、私は降りて明日のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

The wounds came back and the number increased, but I got off and looked like tomorrow.

INTO JAPANESE

傷が戻って数が増えましたが、降りて明日のようでした。

BACK INTO ENGLISH

The wounds returned and the number increased, but it was like tomorrow after getting off.

INTO JAPANESE

傷が戻り、数は増えましたが、降りて明日のようでした。

BACK INTO ENGLISH

The wounds returned and the number increased, but it was like tomorrow after getting off.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

13
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
6
votes
23Aug09
1
votes