YOU SAID:
The worst thing about prison was the dementors.
INTO JAPANESE
刑務所の最悪の事は痴呆者だった。
BACK INTO ENGLISH
The worst thing about jail was demented.
INTO JAPANESE
刑務所に関する最悪の事は痴呆だった。
BACK INTO ENGLISH
The worst thing about prison was dementia.
INTO JAPANESE
刑務所の最悪の事は痴呆だった。
BACK INTO ENGLISH
The worst thing about jail was dementia.
INTO JAPANESE
刑務所に関する最悪の事は痴呆だった。
BACK INTO ENGLISH
The worst thing about prison was dementia.
INTO JAPANESE
刑務所の最悪の事は痴呆だった。
BACK INTO ENGLISH
The worst thing about jail was dementia.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium