YOU SAID:

the worst she can do is throw shadows at you

INTO JAPANESE

彼女が行うことができます最悪の事態はあなたに投げる影です。

BACK INTO ENGLISH

The worst thing you can do her is a shadow throw at you.

INTO JAPANESE

彼女を行うことができます最悪の事態は、あなたに影です。

BACK INTO ENGLISH

The worst thing you can do her make up is your shadow.

INTO JAPANESE

彼女を行う、最悪なはあなたの影です。

BACK INTO ENGLISH

She performs the worst, is your shadow.

INTO JAPANESE

彼女は最悪の事態を実行する、あなたの影です。

BACK INTO ENGLISH

She is a shadow of your worst performing.

INTO JAPANESE

彼女はあなたの最悪の実行の影です。

BACK INTO ENGLISH

She is the worst run of your shadow.

INTO JAPANESE

彼女はあなたの影の最悪の実行です。

BACK INTO ENGLISH

She is the worst run of your shadow.