YOU SAID:
The worst part about not knowing what dress to wear is admitting to yourself that you are having a party for a cat.
INTO JAPANESE
着用する服を知らないことを最悪の部分は、猫のためのパーティーがあること自身を認めるが。
BACK INTO ENGLISH
But don't know what clothes to wear to the worst part is admitting to yourself that party for the cat.
INTO JAPANESE
しかし最悪の部分を着用する服を猫の党ことを自分自身に認めるが何か分からない。
BACK INTO ENGLISH
However, to wear the worst part cat party admit to myself that I don't know anything.
INTO JAPANESE
ただし、着用する最悪の部分猫パーティは自分自身に認める私が何も知らない。
BACK INTO ENGLISH
However the worst part cat to wear the party admit to myself I know nothing.
INTO JAPANESE
しかしパーティを着用する最悪の猫は何を知っている自分自身に認めます。
BACK INTO ENGLISH
But admit to yourself that you know what the worst cat to wear the party.
INTO JAPANESE
しかし、党を着用するどのような最悪な猫を知っている自分自身に認めます。
BACK INTO ENGLISH
However, admit to yourself that you know what the worst cat to wear the party.
INTO JAPANESE
しかし、あなたがパーティーを着用するどのような最悪な猫を知っている自分自身に認めます。
BACK INTO ENGLISH
However, admit to yourself that you know what the worst cat to wear your party.
INTO JAPANESE
しかし、あなたがあなたのパーティーを着用するどのような最悪な猫を知っている自分自身に認めます。
BACK INTO ENGLISH
However, admit to yourself that you know what the worst cat you wear your party.
INTO JAPANESE
しかし、最悪の猫に何を知っていることを自分自身に認めるあなたのパーティーを着用します。
BACK INTO ENGLISH
But will you admit yourself you know what the worst cat party wear.
INTO JAPANESE
しかし、最悪の猫パーティの着用がわかって自分を認めましょう。
BACK INTO ENGLISH
But let's face it you know the worst cat party wear.
INTO JAPANESE
しかし、着用して最悪の猫パーティを知っているそれに直面しよう。
BACK INTO ENGLISH
But, let's face it, knowing the worst cat party wear.
INTO JAPANESE
しかし、最悪の猫パーティ摩耗を知って、それに直面しよう。
BACK INTO ENGLISH
But let's face it, knowing the worst cat party wear.
INTO JAPANESE
しかし、最悪の猫パーティ摩耗を知って、それに直面しよう。
BACK INTO ENGLISH
But let's face it, knowing the worst cat party wear.
Yes! You've got it man! You've got it