YOU SAID:

The world will come to an end, not because of the humans but because of the crab people

INTO JAPANESE

人間のため、カニの人々 のため世界は終わりに来る

BACK INTO ENGLISH

For human beings, for the crab people the world will come to an end

INTO JAPANESE

人間のために、カニの人々のために、世界は終わりに来るでしょう

BACK INTO ENGLISH

For humans, for the crab people, the world will come to an end

INTO JAPANESE

人間にとって、カニの人々のために、世界は終わりになるだろう

BACK INTO ENGLISH

For humans, for the crab people, the world will end

INTO JAPANESE

人間にとって、カニの人々のために、世界は終わるでしょう

BACK INTO ENGLISH

For human beings, crab people the world over will

INTO JAPANESE

人間は、カニが世界中の人々

BACK INTO ENGLISH

Man is the crab people around the world

INTO JAPANESE

世界中の人々に向かって声を発してみよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's call out to the people around the world.

INTO JAPANESE

世界中の人々に向かって声を発してみよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's call out to the people around the world.