YOU SAID:

The World Wide Web began as a networked information project at CERN, where Tim Berners-Lee, now Director of the World Wide Web Consortium [W3C], developed a vision of the project.

INTO JAPANESE

World Wide Web は、CERN で、ティムバーナーズ = リーは、World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクターを務めるが、プロジェクトのビジョンを開発したネットワーク情報プロジェクトとして始まった。

BACK INTO ENGLISH

Started as a network information project developed a vision of the project is the World Wide Web at CERN, Tim Berners-Lee will serve as Director of the World Wide Web Consortium [W3C].

INTO JAPANESE

ネットワークとして始まったプロジェクトは、プロジェクトのビジョン、開発情報は CERN で World Wide Web、ティム ・ バーナーズ = リーは、World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクターとなります。

BACK INTO ENGLISH

Project began as a network project vision, development information, World Wide Web, Tim Berners-Lee, Director of the World Wide Web Consortium [W3C] at CERN.

INTO JAPANESE

プロジェクト始まったネットワーク プロジェクト ビジョン、開発については、World Wide Web、ティム ・ バーナーズ = リー、CERN で World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクター。

BACK INTO ENGLISH

Network project vision started the project about development, World Wide Web, Tim Berners-Lee and CERN is the Director of the World Wide Web Consortium [W3C].

INTO JAPANESE

ネットワーク プロジェクト ビジョン開発、ワールド ・ ワイド ・ ウェブ、Tim Berners-Lee についてプロジェクトが開始され、CERN は、World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクター。

BACK INTO ENGLISH

Is going to start on the project vision and development network, the World Wide Web, Tim Berners-Lee, CERN is the Director of the World Wide Web Consortium [W3C].

INTO JAPANESE

プロジェクト ビジョン、開発ネットワーク、World Wide Web、ティム ・ バーナーズ = リーを開始する予定は、CERN は、World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクター。

BACK INTO ENGLISH

To launch the project vision and development network, the World Wide Web, Tim Berners-Lee's CERN is the Director of the World Wide Web Consortium [W3C].

INTO JAPANESE

プロジェクト ビジョン、開発ネットワークをワールド ・ ワイド ・ ウェブを開始するには、World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクターであるティム ・ バーナーズ = リーの CERN。

BACK INTO ENGLISH

The project vision and development network to start the World Wide Web, Director of the World Wide Web Consortium [W3C] is that Tim Berners-Lee at CERN.

INTO JAPANESE

World Wide Web コンソーシアム [W3C] のディレクターである World Wide Web を開始するプロジェクト ビジョン、開発ネットワークは、CERN で、そのティム ・ バーナーズ-リーです。

BACK INTO ENGLISH

Project vision to start the World Wide Web on the World Wide Web Consortium [W3C] Director, development network at CERN, is that Tim Berners - Lee.

INTO JAPANESE

World Wide Web コンソーシアム [W3C] ディレクター、開発ネットワーク、CERN で、World Wide Web を開始するプロジェクトのビジョンは、そのティム ・ バーナーズ - リーです。

BACK INTO ENGLISH

To start the World Wide Web, World Wide Web Consortium [W3C] Director, network development, CERN project's vision is that Tim Berners - Lee.

INTO JAPANESE

ワールド ・ ワイド ・ ウェブ、World Wide Web コンソーシアム [W3C] ディレクター、ネットワーク開発を開始、欧州原子核研究機構プロジェクトのビジョンは、ティム ・ バーナーズ - リー。

BACK INTO ENGLISH

The World Wide Web, World Wide Web Consortium [W3C] Director, network development started, European nuclear research organization projects a vision of Tim Berners - Lee's.

INTO JAPANESE

World Wide Web、World Wide Web コンソーシアム [W3C] ディレクター、ネットワーク開発開始、欧州原子力研究機構プロジェクト ティム ・ バーナーズ - リーのビジョン。

BACK INTO ENGLISH

World Wide Web, World Wide Web Consortium [W3C] Director, network development started, the European nuclear research organization project Tim Berners - Lee's vision.

INTO JAPANESE

World Wide Web、World Wide Web コンソーシアム [W3C] ディレクター、ネットワーク開発を開始、欧州原子核研究機構プロジェクト ティム ・ バーナーズ - リーのビジョン。

BACK INTO ENGLISH

World Wide Web, World Wide Web Consortium [W3C] Director, network development started, the European nuclear research organization project Tim Berners - Lee's vision.