YOU SAID:

The world was once covered in forest, but is now an urban jungle.

INTO JAPANESE

世界はかつて森で覆われているが、都会のジャングルでは今です。

BACK INTO ENGLISH

World was once covered with forest, but is now in the urban jungle.

INTO JAPANESE

世界はかつて森で覆われていましたが、現在は都市のジャングルにあります。

BACK INTO ENGLISH

The world was once covered with forest, but now urban jungle.

INTO JAPANESE

世界はかつて森で覆われていましたが、現在は都市のジャングルです。

BACK INTO ENGLISH

The world was once covered with forest, but now is urban jungle.

INTO JAPANESE

世界はかつて森林で覆われているが、今は都会のジャングルです。

BACK INTO ENGLISH

The world was once covered with forests, but now it is an urban jungle.

INTO JAPANESE

世界一度、森林で覆われていたが、今では都会のジャングル。

BACK INTO ENGLISH

Was covered by the forest and around the world, but now that's urban jungle.

INTO JAPANESE

森林によって、世界が、今では都会のジャングルで覆われていた。

BACK INTO ENGLISH

By forest world was now covered in the urban jungle.

INTO JAPANESE

フォレストによって世界は都会のジャングルで覆われていた。

BACK INTO ENGLISH

The world was covered in the urban jungle by forest.

INTO JAPANESE

世界は、森で都会のジャングルで覆われていた。

BACK INTO ENGLISH

World was covered in the urban jungle in the Woods.

INTO JAPANESE

木陰にいました

BACK INTO ENGLISH

I was in the woods.

INTO JAPANESE

木陰にいました

BACK INTO ENGLISH

I was in the woods.