YOU SAID:
The world tongue-twister champion just got arrested. I hear they’re gonna give him a really tough sentence.
INTO JAPANESE
世界的な舌のチャンピオンはちょうど逮捕されました。彼らは彼に本当に厳しい文を与えると聞いています。
BACK INTO ENGLISH
The global tongue champion has just been arrested. I hear they give him a really tough sentence.
INTO JAPANESE
グローバルな舌のチャンピオンは逮捕されたばかりです。彼らは彼に非常に厳しい文を与えると聞きます。
BACK INTO ENGLISH
The global tongue champion has just been arrested. I hear they give him a very tough sentence.
INTO JAPANESE
グローバルな舌のチャンピオンは逮捕されたばかりです。彼らは彼に非常に厳しい文を与えると聞きます。
BACK INTO ENGLISH
The global tongue champion has just been arrested. I hear they give him a very tough sentence.
You've done this before, haven't you.